English?
Pramod Subbaraman
You speak English slowly, like I would understand
Maybe you expect the world to bow to your tongue
If I spoke Tamil slowly, would you understand?
The way you spread it around, something underhand
Not enough air to explain, not in either lung
You speak English slowly, like I would understand
Beautiful Thanjavur of my clan, fertile land
Once the Chola capital whose praises were sung
If I spoke Tamil slowly, would you understand?
The East India Company, that merry band
Raided the land, my suffering people? Just flung!
You speak English slowly, like I would understand
Tamil poetry, such wealth, I hold in my hand
Sounds so rich, so melodious, the best pearls strung
If I spoke Tamil slowly, would you understand?
Where did we go wrong? Was it the floral garland?
We saw friends, little did we expect to be stung
You speak English slowly, like I would understand
If I spoke Tamil slowly, would you understand?
Pramod Subbaraman is a dentist and poet who lives in Hull, UK. He returned to poetry in July 2020 after a 10 year absence and has had a few pieces published in the year of COVID19 in print and online. He is particularly a fan of fixed form poetry.
Twitter: @briteeth